即使身價25億，也該懂點基本的餐桌禮儀, 餐桌禮儀親子英文

v

最近某訪談節目採訪了一位身價25億的企業家，然而，大家的關注點卻完全不在這個訪談上。網友評論的焦點全都放在了，被採訪者邊嚼東西邊說話，這一非常不禮貌的餐桌禮儀上。

孩子的餐桌禮儀，其實也體現了父母的教養和素質。今天讓我們和柏力果一起來學習一下餐桌禮儀吧。

洋腔洋調：

 

Wash your hands before food. （吃飯前先洗手。）

 

Wait until everyone is served before eating. (大家都坐好了再吃。）

 

Chew with your mouth closed. (嚼東西的時候不要張開嘴巴。）

 

Don't talk with your mouth full. (嘴裡有東西的時候，不要說話。）

 

Don't slurp. (不要吸溜，不要出聲地喝。）

 

Use the right utensils. (用正確的餐具。）

 

Say "please" and "thank you". （說」請"和「謝謝」。）

 

Never reach to get something. (不要去夠別的東西。）

 

Push your chair in when finished. (吃完了要把椅子推進去再離開。）

 

Thank your host or whoever prepared the meal. （感謝做飯的人。）

柏力果重點詞句：

1. Chew with your mouth closed. (嚼東西的時候不要張開嘴巴。）

在餐桌禮儀中，最基本的兩點就是嚼東西時不張開嘴巴、嘴裡有東西不說話。嚼東西的時候，要專註地嚼。不能張嘴，更不要吧唧嘴。chew就是嚼的意思。我們經常說的嚼口香糖，就可以說chew gum。

2. Use the right utensils. (用正確的餐具。）

utensils指的是餐具的通稱。有時候，小寶寶在喝湯的時候用筷子，你就可以用上這句，告訴他用勺子喝湯: Use your spoon, please. (請用勺子。）

3. Never reach to get something. (不要夠東西。）

如果孩子想吃的菜離他很遠，讓孩子不要伸手去夠。在西方的餐桌上，有時候，鹽和胡椒瓶會擺在特定的位置，你可以教孩子對旁邊的人說：Could you pass the salt, please? （你能把鹽遞過來嗎？）

4. Don't slurp. (不要喝的時候發出聲音。）

在喝水或者喝湯的時候，發出吸溜的聲音，也是非常不禮貌的。slurp就是發出聲音地吃或喝的意思。

5. Thank your host or whoever prepared the meal.（感謝做飯的人。）

做飯的人是最辛苦的了。當孩子吃完飯的時候，一定要記住提醒他們，感謝做飯的人。只有真心誠意地表達感謝之後，才可以離開飯桌。

好的餐桌禮儀，體現了家長的素質與教育水平。松蘇內吉說過:"禮貌是人類共處的金鑰匙。」 希望我們的孩子都可以從小以「禮儀」相伴。