火影博人傳94集:官方出現致命錯誤,七代火影鳴人被稱四代目!

原標題:火影博人傳94集:官方出現致命錯誤,七代火影鳴人被稱四代目!

火影博人傳94集目前已經落下了帷幕,本集的故事是講述秋道丁次父女參加大胃王比賽的故事,因為主要是輕鬆搞笑的劇情,所以這一集的劇情有點水,但是官方卻在本集的故事中犯了一個致命的錯誤!

15504071819985.png15504071846957.png

廣告-請繼續往下閱讀

這個錯誤便是將七代火影漩渦鳴人稱之為四代火影。在故事開始的6分35s的時候,此時的博人剛好找到好朋友鹿台。看著博人一個人獨自行走,鹿台覺得十分奇怪,並且問博人他的父親四代去哪裡了!

博人回答表示自己的父親陪妹妹向日葵逛街了!從上下全文的情況來看,此時的四代應該是指第七代,所以官方這裡明顯把人物弄錯了。不過考慮到翻譯,日語四和七是比較頭疼難區分的典型代表,所以這個鍋翻譯小哥哥或者翻譯小姐姐可能要背鍋了!15504071914937.jpeg

廣告-請繼續往下閱讀

15504071947171.jpeg

但是小欣覺得,作為博人傳的翻譯代表,應該也是火影迷才對,根據劇情來看,也不應該犯這麼低級的錯誤才對。看來到底是不是火影的真愛粉,看看劇情就知道了!當然了,偶爾的工作失誤也是可以理解的,畢竟人都會犯錯的,改了就好!

四代火影波風水門和七代火影漩渦鳴人也是火影忍者十分著名的父子羈絆,一個是為了拯救木葉村犧牲的英雄,一個是帶來忍界和平的傳奇,他們同樣也是超高人氣的角色!

15504071977723.jpeg

廣告-請繼續往下閱讀

15504072002268.jpeg

從官方的種種圖片來看,無論是四代火影還是七代火影,他們都有父子一脈相傳的特質,尤其是雙方穿上風衣,隨著木葉飛舞的時候,那就真的只有一個帥字!

不過真的還是不太希望鳴人在博人傳有悲壯的結局,至少不要像四代火影那樣為保護村子而犧牲!畢竟他可是陪伴我們成長的英雄,實現自己夢想的第七代火影!

好了,這就是本期小欣為大家帶來的最新分析。想要看到最新的動漫情報,請大家記得右上角關注一下(永遠的龍珠)。當然了,為了讓更多的動漫迷們看到這條消息,也請大家多多評論,為小欣點個贊哦!

廣告-請繼續往下閱讀