貿易戰鬧人命 美農民自殺率創新高

（華盛頓15日綜合電）據美國有線新聞網路（CNN）報導，美國大豆協會主席副會長戈登接受採訪時指出，受美中貿易戰影響，美國農民收支無法平衡，自殺率甚至攀上歷史新高，農民開始吶喊：「趕快達成協議！」

儘管此波關稅升級並未直接鎖定大豆、玉米等農產品，不過外界仍相當關心農民處境，原因是美國農產品早在上一波關稅戰中被課徵25%關稅。

報導指，身為特朗普連任總統大票倉的農民已經逐漸對他失去耐性，弗吉尼亞州的豆農小包伊德指出，農民幫助特朗普當選，但是當農民需要他時，他卻轉過身去；10日包括大豆、小麥、玉米等農民組織更罕見發布聯合聲明，反對特朗普對中國調升關稅。

究竟農民的處境有多慘？美國農業部3月底發布的報告指出，大豆庫存量較去年同期上升29%。

美國大豆協會主席海斯多夫說，自中國對美國大豆加征關稅以來，大豆價格下跌，造成他損失1萬美元。現年67歲的海斯多夫感慨，當兒子接手農地之後，到時候或許就沒有東西可以留給他了。

美國大豆協會主席副會長戈登。

破產人數恐大幅上升

他還擔憂，若是中國加征的關稅長期下來都不取消，破產的農民數目恐會大幅度上升。

其實情況遠比破產還要糟，美國大豆協會主席副會長戈登指出，今天如果決定要種植大豆，那麼他註定要損失6萬5000美元（約27萬令吉）。

他說，農民真的受到傷害，市場太低迷，農民無法收支平衡，每天都在失去農地，「農民自殺率已經創下歷史新高。」